terça-feira, 1 de novembro de 2011

Whitney Houston - I Look To You - Tradução

Aqueça-me em seu corpo meu amor.....




Pegue-me!
Aqueça-me em seu corpo amor
Quero te amar
Como a primeira vez

No tempo em que eu era seu
Só você e eu
E nos olhos
O espelho da paixão...

Não vá!
Como vou viver assim
Distante de você
O que vai ser de mim

Não posso te perder
Jamais vou te esquecer
Diz que é sonho
Me acorde por favor...

Olha!
Você precisa acreditar
Na força do amor
E o seu coração
Necessita ver
O porque de nós
Eu e você
Você e eu e ninguém mais...

Não vá!
Você tem que me escutar
Por Deus!
Me dê uma chance a mais
Prá amar você...

Eu não quero ver
Você partir
E aquela porta se fechar...

Beyoncé - Best Thing I Never Had

Pegue-me




Pegue-me! Aqueça-me em seu corpo, amor!
Quero te amar como a primeira vez,
No tempo em que eu era seu.
Só você e eu e nos olhos o espelho da paixão.

Não vá! Como vou viver assim?
Distante de você, o que vai ser de mim?
Não posso te perder! Jamais vou te esquecer.
Diz que é sonho! Me acorde, por favor!

Eu só quero seu amor no meu coração.
Meu amor é mais que uma paixão.
O que eu fiz pra você? Não me deixe assim!
Eu não posso aceitar o fim.

Olha, você precisa acreditar
Na força do amor e o seu coração
Necessita ver o porquê de nós.
Eu e você, você e eu e ninguém mais.

Não vá!
Você tem que me escutar.
Por Deus! Me dê uma chance
A mais pra amar você!
Amor, eu não quero ver você partir
E aquela porta se fechar.
http://youtu.be/FHp2KgyQUFk